日本語コンテペ
日本語学習者の皆さんをいつもいつもいつも応援する
ポッキャスト
今日は結婚、離婚について
はい、皆さん元気ですか?
日本語コンテペの時間ですね
よろしくお願いします
じゃないですね、よろしくお願いします
今日は結婚、そして離婚について話したいと思います
結婚
たくさんの国では
愛し合う二人が
愛し合う、I love you, me too
みたいなね
結婚をする
ことができますね、たくさんの文化でね
結婚しない文化も最近
増えてきましたね
例えば僕の友達のスペイン人は
結婚していません
だけど
二人は子供がいるし
もう結婚している人と
何も違わない
だけど結婚はしていない
そういう
スタイルも
ありますね
日本ではほとんどの人が
結婚して子供を
産みますね
もしくは子供が生まれたら結婚をします
そして
結婚、マリッジですね、結婚が
うまくいかない時
I used to love you
みたいな
今はちょっと無理
もうミッションインポッシブル、トム・クルーザー
となった場合は
離婚します
そして離婚
結婚してそれがうまくいかない時
あなたは嫌い、もう
一緒に住みたくない
そういう時は離婚をします
日本では離婚をする人が
アメリカよりは少ないですね
たくさんのカップルが
離婚をします
確かね、やっぱり
30%ぐらい
3組に1組ぐらいは離婚するという話が
そしてインターナショナルマリッジ、国際結婚
国際結婚は
残念なことに
その半分ぐらいですね
50%ぐらいが離婚するという話を
どこかで聞いたことがあります
多分本当ですね
それだけ大変ということですね
僕も国際結婚をしているので
ちょっと気をつけないといけないですね
今すぐ奥さんに
I love you
と言った方がいいですね
てきえろ
言った方がいいですね
愛してるよ
愛してるよって言った方がいいですね
ちなみに
日本語では
愛してるとあまり言わないですね
英語ではね
I love youとかよく言いますね
毎日言いますね
子供にも言いますね
でも日本語だと
愛してると言うのはちょっと変だなぁ
文化ですからね
じゃあどう、なんて言えばいいか
いつもありがとうとかね
奥さんにね
いつもありがとう
感謝しているよ
そんな言い方をしないですけど
愛してるよとかちょっと気持ち悪いですからね
それではまた皆さん
チャオチャオアスタルヨゴ
またねまたねまたね
ね。
さて、次回予告です。
